gdnn.gif (2684 bytes)
gopnhat.gif (2529 bytes)
hinhanh.gif (2521 bytes)

nt.gif (2564 bytes)

vuicuoi1.gif (2534 bytes)

links.gif (2422 bytes)

banviet1a.gif (15742 bytes)

 

 

 

truong_cu_small_copy(1).jpg (12971 bytes)

 

.........

In Memory of Upasika Guo Ping by Chin Chin

Omega -3 và Omega - 6 Nguyễn thượng Chánh, dvm 

ĐÓI ĂN RAU ĐAU UỐNG THUỐC Nguyễn thượng Chánh, dvm 

3-MCPD và 1,3-DCP là gì trong thực phẩm? Bùi Thế Trường  

Hãy Cho Tôi Làm Bạn Phí Minh Tâm - Cao Yên Tuấn - Phan Văn Thuỳ

DÙNG THỰC PHẪM ĐƯỢC BẢO-QUẢN BẰNG THUỐC ƯỚP XÁC CHẾT CÓ SAO KHÔNG? Bùi Thế Trường  

Testing On Animals JH

Chuyện tào lao về ăn uống Nguyễn thượng Chánh, dvm 

UỐNG NƯỚC NHỚ NGUỒN Nguyễn thượng Chánh, dvm 

Hảo Ngọt Nguyễn thượng Chánh, dvm 

Khổ vì Muối Nguyễn thượng Chánh, dvm 

Mảnh gương hai mặt Nguyễn thượng Chánh, dvm 

Dầu và Mỡ Bạn hay Thù Nguyễn thượng Chánh, dvm 

TỰ CHỮA LẤY BỆNH CẢM CÚM Dược sĩ Nguyễn ngọc Lan & Nguyễn thượng Chánh, dvm 

Hiện Tượng Kháng Kháng Sinh Nguyễn thượng Chánh 

Bá Nha Tử Kỳ Phí Minh Tâm

Tình Cha - Lòng Mẹ Ðặng Ðức Bích 

Đụng Tường: Ác mộng của những người chạy marathon Nguyễn thượng Chánh

Bệnh Hamburger Nguyễn thượng Chánh

....Về nơi xưa Tôn long Bình

Chỉ  là một  chuyến  đi….  Nguyễn thượng Chánh

Những Câu Chuyện Bên Trong Những Công Ty Sản Xuất Ðồ Chay Giả Thịt Với Ác Ý HH dịch

Heo và Người Nguyễn thượng Chánh, dvm 

Phải Chăng Thiên Nhiên Là Vô Hại? Nguyễn thượng Chánh, dvm và Ds Nguyễn Ngọc Lan

Thuốc và Thực Phẩm Nguyễn thượng Chánh, dvm và Ds Nguyễn Ngọc Lan

Thực Phẩm Nhẹ Nguyễn thượng Chánh  

Sinh Hoạt Ca Lê Quang Thưởng

CÂY CỎ NGỌT Nguyễn thượng Chánh  

Cái Miệng Hại Cái Thân Nguyễn thượng Chánh  

NHÀ TÂY SƠN Ðặng Ðức Bích

Ăn Chay và Sức Khỏe Nguyễn thượng Chánh  

Sống Lâu Trăm Tuổi Bùi Tiên Khôi

Summa Cum Laude Bùi Tiên Khôi

CANADA  DỊCH  CÚM Á CHÂU Nguyễn thượng Chánh  

Hương Bình Thi Xã Với "Một Thiên Tình Sử" Trần Thị Cẩm Tuyến  

Những Ngày Đáng Nhớ Cẩm Hoàn

MỘT VÀI GIAI THOẠI CỦA K16 TRONG NĂM QUÍ MÙI 2003 Dũng Trần

FAST  FOOD  hay  FAT  FOOD Nguyễn thượng Chánh  

Gió Xuân Hay Gió Đông Dũng Trần 

Tạp Ghi Cuối Năm Xuân Quí Mùi Dũng Trần 

Lời Chứng Sanh Tử HH dịch

The Four Holy Mountains of China HH

Coyote Creek - Một Ðề Án Kiểu Mẫu Chống Lũ Lụt HH dịch

TÂM   SỰ  ĐẦU   XUÂN Nguyễn thượng Chánh

Thiền Thi Phí Minh Tâm góp nhặt và sáng tác  

Các bài thơ Đương mới dịch Phí Minh Tâm :

- Hồng Anh Vũ, nguyên tác Bạch Cư Dị

- Nguyệt Tịch, nguyên tác Lý Thương Ẩn

- Nghi Cổ, nghuyên tác Lý Bạch

- Thập Nguyệt Cúc, nguyên tác Trịnh Cốc

- Độc Lập, nguyên tác Đỗ Phủ

- Trừ Dạ Hữu Hoài, nguyên tác Mạnh Hạo Nhiên

Quê Hương, Gia Ðình và Bạn Hữu Trần Thị Cẩm Tuyến

TTKh và những khám phá về thân thế tác gỉa Lưu An

Falling Autumn Leaves Trần Thị Cẩm Tuyến

Khảo Luận Về Thơ Đường Phí Minh Tâm

Cách thức uống và pha trà xanh Nhật Bản Lưu An

Vua Quang Trung Ðặng Ðức Bích

Tình Già Bùi  văn  Thăng  

Phú Tự Trào Lưu An

Bố Tôi Tùy bút Lưu An

Vài vị thầy học trong đời tôi Ký sự Lưu -An

Chậm Rãi Phí Minh Tâm

Nguồn Gốc Chữ Giêng Và Chạp Trong Tháng Giêng Và Tháng Chạp  Phí Minh Tâm

Trên Ðường Ðến Vạn Phật Thành Phí Minh Tâm  
Nhân Ðọc Phong Kiều Dạ Bạc 
Phí Minh Tâm  
CD "Chiều Bên Sông" - Tình Khúc Nguyễn Tuấn

- Độc Huyền Real Player mp3

- Duyên Phượng Hoa Real Player mp3

- Chiều Bên Sông Real Player mp3

- Guốc Tiá Real Player mp3

- Em Hà Nội Real Player mp3

- Điệu Slow Bóng Tối Real Player mp3

- Bản Nhạc Xưa Real Player mp3

- Biển Real Player mp3

- Ảo Ảnh Real Player mp3

- Một Giây Thôi Real Player mp3

- Kỷ Niệm Real Player mp3

- Ngọn Nến Mùa Đông Real Player mp3

Dịch Thơ Ðường

Vận Mạng Phí Minh Tâm Tưởng Nhớ Tổng Ðốc Hoàng Diệu Qua Thơ Văn Hoàng Vũ

Tôi Làm Khuyến Nông Trần Thị Cẩm Tuyến K2

Tiết Phụ Ngâm Phạm Văn Bân hiệu đính

Nhớ Cố Hương Phí Minh Tâm K2

Hoàng Hạc Lâu Trần Tuấn Kiệt K1 giới thiệu 

Thơ: Xuân Ði Phí Minh Tâm

Về Chốn Cũ Nguyễn Văn Hành

ThơVề Tahoe Huy Lực Bùi Tiên Khôi 

Hoa Ðào Cợt Gió Xuân - Mời các bạn tham gia ...

Nhạc: Chiều Hội Ngộ Vũ Ngọc Bích

Tình Thầy Trò Phí Minh Tâm

Thơ:  Bóng Thời Gian Trần Tuấn Kiệt

Vịnh Trái Ớt Phật Thủ Hoàng Vũ

Công Ơn Thầy Văn Thúy Hòa

Duyên  nợ Trung  Mỹ Lê Da Tốn 

Vòng Tay Lớn  Khưu Thị Giàu  

Xin anh dừng tay Tâm Tưởng

Ði Rừng Tâm Tri

"Su Tu Ha Dong", a respected and an admired female lion Willie D Lee

Ngựa Tả Pín Lù Nguyễn Thượng Chánh 

Chùm Thơ Tứ Tuyệt Ðặng Ðức Bích

CD "Bao Giờ Em Biết" (Nhạc) Nguyễn Tuấn

Cảm tác bài thơ trọng nông của hai vị Vua Triều Nguyễn Hồ Phùng 

Boat People Nguyễn Ngọc Lan Châu

Hai chữ "THỦY LÂM"

MỘT SỐ CỎ CÂY HOA LÁ CÓ ÐỘC TÍNH Hồ Phùng

Cây Tiêu Biểu CỦA TỪNG TIỂU BANG Ở HOA KỲ A-G H-M N-W  Hồ Phùng

Lời Cầu Nguyện Của Rừng Hồ Phùng

Thu Olympia - Thu Nha Trang (Nhạc) Phạm Tôn Nguyễn - Hồ Phùng

Vẫn Nhớ Sài Gòn (Nhạc)  Hồ Phùng - Phạm Tôn Nguyễn

Ai là tác giả Huy hiệu Hoa Sen và bài ca Dây Thân Ái? Hồ Phùng

Âu Du Hoàng Vũ

THAO THỨC - NỖI NIỀM - MỪNG THỌ 62 Hoàng Vũ

Một Kỷ Niệm Ngày Tết Cúc Lân

Lời Kinh Ðến Trong Mơ

Tương Lai Nhân Loại (dịch)

Em Mơ

Expand our hearts

Trao Con Cho Kẻ Lạ

 


 

CHÙM THƠ TỨ TUYỆT

 

KỶ VẬT ÐỊA ÐÀNG

Mang cả rừng thơ chốn địa đàng

Ðem về dệt laị ở trần gian

Thêu hoa kết trái đan thành áo

Và để ta đem đến tặng nàng

 

GÍA LẠNH CHỜ AI

Giáng Sinh mượt mã nắng vàng

Hàng cây trụi lá thẳng hàng chờ ai

Mùa xuân đợi trúc đợi mai

Ðông về giá lạnh biết ai mà chờ.

TRĂNG GẦY

Anh nhớ thương em nhớ từng ngày

Trăng mờ nhỏ lệ xuống thành mây

Tan vào làn gío tìm hơi thở

Gợi nhớ trăng gầy em có hay ?

 

SAY TÌNH

Kẹo gừng vừa ngọt vừa cay

Vừa thương vì nghĩa vừa say vì tình

Trời sanh hai đứa chúng mình

Hữu ân hữu nghĩa hữu tình hữu duyên

 

ÐĂNG ÐỨC BÍCH

Canh Nông 6

San Jose, California

 

Một Kỷ Niệm Ngày Tết fishboatdivCLR.gif (5000 bytes)

Dịp tết năm 1979, sau nhiều tuần lễ làm thực tập ra trường, mọi người thấy rằng đây là cái tết cuối cùng giữa bạn bè nên rủ nhau đi du xuân, số người sau khi hứa hẹn cuối cùng chỉ còn lại: Gia, Ðoàn, Cúc , KHoa, và một số bạn...Chương trình đi chơi tết bắt đầu là thị xã Tân An, địa chỉ nhắm đến: Nguyễn v Lập đã được qui hoạch rõ ràng, hỏi han kỹ lưỡng, anh Lập tuyên bố là nhà tui rất dễ tìm, tới đó hỏi tui là ai cũng biết(!) Vậy là yên chí lớn, cả bọn xuất hành ngày mồng 3 tết đi xe đò đến thị xã Tân An, sau đó cuốc bộ theo bản đồ quẹo trái rồi quẹo phải cho đến cuối bản đồ thì chị Gia mới phát giác ra là: "Ủa! Sao ông Lập không ghi số nhà".

Cả bọn rất lạc quan: "Ðâu có sao, cứ hỏi tên ông ấy là ai cũng biết mà!".

Nhưng sau hai tiếng đồng hồ "hỏi thăm" thì "Kỳ thiệt, sao không có ai biết hết trơn! May quá Gia nhớ ra một điều ! Gia nhớ Lập nói là ở trước cửa nhà Lập có hai cái cây." "Hay quá, vậy thì quá dễ dàng, mà hai cây gì ?" "Thôi chết mồ! Gia cũng không biết là hai cây gì, mà không sao thấy nhà nào cứ có hai cây thì mình hỏi!"

Cả bọn hài lòng, bắt đầu lên tinh thần.

Nhưng hình ảnh hai cây theo óc phân tích của các nhà nông học thì có sự rắc rối:

Nào là hai cây kiểng để hai bên nhà có tính là hai cây không? Nếu chỉ là hai cây cọc bằng sắt hay bằng gỗ thì sao?

Nào là nhìn thật kỹ ở gốc thì là hai cây, nhưng nó lại mọc quấn vào nhau thành một cây leo thì sao? ...

Cuối cùng các khoa học gia khẳng định là hai cây đó phải là hai cây cao và là cây đang xanh tươi, có một ý kiến thêm vào là "Chắc phải là cây so đũa, vì vùng này có nhiều cây so đũa lắm!"

Ý kiến này thật là có lý, vì sau đó thì các bạn đã thấy dễ dàng là có rất nhiều nhà có hai cây so đũa.

Lúc đó đã một giờ trưa, cả nhóm không còn khí thế ngày tết nữa, và có bạn sắp nổi quạu vì đói và khát.

Thình lình có tiếng kêu từ xa "Ê ! lại đây, tìm thấy rồi!"

Cả bọn sáng mắt la lên đáp lời, và kéo nhau vào thẳng một căn nhà, trước nhà đúng là có hai cây so đũa thật (Gia nhớ hay ghê!).

Thật là như vào chốn tiên, nhà mát mẻ, bàn ghế khắp nơi như chờ đợi khách, Gia sung sướng quá mời các bạn ngồi, và trong khi chờ Lập ra gặp nhau thì tự rót trà chiêu đãi nhau (trà nước đã bày sẵn trên bàn để cho khách)!

Cả bọn đã uống hết bình trà, và đã nghỉ ngơi hoàn toàn hết mệt rồi mà vẫn chưa thấy Lập ra, (kỳ thiệt cái ông này, người ta đợi thí mồ luôn!). Mà sao có ai cứ đứng lấp ló ở phía nhà dưới, Gia gọi to "Lập ơi Lập! Sao không ra đây!", có bóng người đi ra: một bà cụ ra hỏi nhỏ nhẹ :"Các cô cậu tìm ai dzậy?" Cả bọn ngơ ngác nhìn nhau tự hỏi, vậy chớ tên nào nói đây đúng là nhà Lập?

Thôi lỡ trớn rồi phải ráng cho tới luôn;"Thưa bác, đây có phải là nhà anh Lập học ở thành phố không?" "Phải đó cô!" (vậy là đúng rồi, ít ra cũng đúng 30%).

Mạnh dạn hơn,"Thưa bác, có phải anh Lập biết đờn và hát vọng cổ hay lắm phải hông?" "Ðúng đó cô!" (còn nghi ngờ gì nữa, thêm 30% + 30% có hai cây trước nhà, nhu dzậy là đã có 90% rồi!).

Rất tươi cười ,"Thưa bác, bọn cháu là bạn học với anh Lập ở thành phố, anh hẹn xuống đây ăn tết hôm nay."

Bà cụ ngần ngại "Ủa, sao nó biểu nó không quen biết ai hết!"

"Sao kỳ dzậy, hay bác gọi anh ấy ra gặp tụi cháu.

"Mà mấy cô cậu có phải là cán bộ nhà nước không?"(cả bọn nhìn nhau, hồi đi chống rầy ở Bến-tre mình cũng được gọi là cán bộ, mà dân chúng coi bộ không thiện cảm với cán bộ lắm, vậy dại gì mà nhận!)

"Dạ, bọn cháu là học sinh chớ đâu phải cán bộ!

"Dzậy thì được để tui gọi thằng ra. Lập ơi ra đây! Mấy người này không phải là cán bộ!

Mọi người nín thở, nhìn về phía cửa có bóng người đứng lấp ló, và cuối cùng ông Lập xuất hiện thật rụt rè, e ngại.

Chị Gia lăn ra ghế ngay lập tức và cười lăn lộn, cả bọn thì vừa tức cười vừa hết hồn nhìn thấy một ông Lập tròn quay, mập mạp như thầy LONG dạy môn bệnh cây.

Thôi đành chia tay sau khi xin lỗi rối rít, hỏi kỹ ra thì anh Lập này đang rất sợ người là vì anh đang trốn "nghĩa vụ"!

Sau cùng thì cũng tìm được nhà Lập, nhưng vì đói bụng và mừng quá nên quên không nhìn kỹ hai cây ở trước nhà là cây gì!

 

Gửi các bạn đọc cho vui, bạn nào còn nhớ kỷ niệm nào khó quên thì nhắc lại cho nhau xem.

Chúc tất cả các bạn và gia đình bắt đầu lại một năm yên vui, hạnh phúc.

CUCLAN flowersCLR.gif (9786 bytes)

 


Sống lại với tin yêurose1.gif (10326 bytes)

 

Thuở áo trắng hồn trong, chưa lo nghĩ,

Mắt nhìn đời lòng rộn rã tin yêu,

Vẽ cuộc đời qua lăng kính học trò,

Mong góp sức xây quê hương tươi đẹp.

 

Trong chiến tranh mẹ cha luôn bảo bọc,

Mong con vui trong kiến thức học hành,

Mong một sớm thanh bình về khắp nẻo,

Cả gia đình đoàn tụ mỗi mùa Xuân.

 

Rồi thời cuộc, gia đình đành ly tán,

Mộng học trò thành thực tế áo cơm,

Mở lớn mắt nhìn người tranh danh lợi,

Hồn trắng trong nay nhuốm áng mây vương.

 

Một tối nọ lên thuyền ra biển rộng,

Chân trời kia như chào đón lòng ai,

Áng mây vương để lại chốn quê nhà,

Lòng hớn hở mắt xanh nhìn thế giới.

 

Vũ trụ bao la, thế giới một nhà,

Khác chủng tộc nhưng chung lòng từ ái,

Dang đôi tay rộng giúp kẻ nguy nàn,

Lòng học trò sống lại với tin yêu.

 

Tin phước đức mẹ cha, tin Trời, Phật hộ trì,

Tin tấm lòng vàng, tin bốn biển anh em,

Yêu tha nhân lòng nhân ái vô bờ,

Yêu nhân loại sống xây tình Chân Thật.

 

 


Lời Kinh Ðến Trong Mơpartly_sunny_md_wht.gif (5200 bytes)

 

Một thoáng lời Kinh đến trong mơ,

Lay thức hồn ai tỉnh mộng đời,

Văng vẳng lời Kinh: mơ hay thật ?

Mở mắt nhìn quanh: thật hay mơ ?

Lời Kinh trầm bổng không lai khứ,

Tự Tánh như như từ thuở nào ?

Bao kiếp trầm luân theo trần cảnh,

Ngoảnh đầu nhìn lại giống như mơ.

 


 

Em Mơ birdbowWHT.gif (6234 bytes)

(cảm xúc qua email của bạn)

Em lứa tuổi lên mười,

Cưu mang mẹ, hai em,

Tuổi thơ lo tranh sống,

Em mơ được đến trường.

 

Nhà ngõ hẻm tối tăm,

Em thương mẹ ốm nằm,

Không chén cơm dâng mẹ,

Em mơ hũ gạo đầy.

 

Lang thang trên phố gầy,

Nhìn người ăn bửa ngon,

Nhìn hai em đói lạnh,

Em mơ bửa ăn đầy.

 

Hôm nay qua quán đường,

Gặp thực khách phương xa,

Cho phần cơm đỡ đói,

Em nhường cho hai em.

 

Riêng em ăn phần thừa,

Phần em dành dâng mẹ,

Khách phương xa chạnh lòng,

Thương quá bé Việt Nam!

 

Ðường đời nhiều gập ghềnh,

Tuổi thơ biết nương ai?

Bơ vơ tìm kế sống,

Tuổi thơ mất thiên đàng.

 

Bao nhiêu triệu trẻ thơ,

Chỉ mơ bửa cơm đầy,

Mơ bàn tay che chở,

Mơ cắp sách đến trường.

 

 


Expand our heartsani_hum1.gif (9197 bytes)

 

Let us together expand our hearts

Joining hands, we make a small start,

Holding hands, we commit our hearts,

To give other lives some hopeful sparks.

 

Let us together strengthen our minds,

True friendship is hard to find,

Holding hands, put all differences aside,

We can happily utilize our lives.

 

Let us extend our hands to our friends,

Some are suffering in the Mother Land,

Living day by day without a better chance,

Together we can give them a helping hand.

 

Let us forgive what has been done in the past,

To give us all a brand new start.

We know that our potentials are vast,

Together we can discover our selfless hearts.

 


flowersCLR.gif (9786 bytes)

Trao Con Cho Kẻ Lạ

Cảm xúc qua câu chuyện thật một bạn k-16 kể lại

 

Hơn chín tháng cùng con chung mạch sống,

Lòng thầm vui nghe mầm mới vươn lên,

Sanh con ra mong cuộc sống màu hồng,

Mong con đẹp tuổi thơ như hoa gấm.

 

Nhưng thực tế nào như lòng mơ mộng,

Trong cảnh nghèo tình mẫu tử đơm bông,

Bao khốn khó ngoài đời quên tất cả,

Khi nhìn con miệng nhoẻn nụ cười hồng.

 

Ðã bao năm mẹ nai lưng tranh sống,

Ngày lại ngày mong ánh sáng rạng đông,

Nhìn con lớn, làm sao nuôi ăn học ?

Hay một đời lại thất học ngóng trông ?

 

Ðời mẹ nghèo không lo con tròn mộng,

Làm sao giúp con có cuộc đời lành ?

Lỡ mang kiếp lưu đày trên đất Mẹ,

Mẹ chỉ mơ con được học nên người.

 

Nay gặp khách xứ xa xin con mẹ,

Hứa sẽ nuôi con ăn học nên người,

Mẹ đứt ruột trao con cho kẻ lạ,

Lòng thầm mong con có chút tương lai.

 

Mẹ mong con đường đời may hơn mẹ,

Sống một đời không vất vả nổi trôi,

Mong con lớn đường tương lai mở rộng,

Ðược ấm no, được sống xứng kiếp người.

 

 


  totop.gif (1307 bytes)